Njegove rijeèi nisu našle put do moga srca, a sve su proizašle iz ljubomore i ljubavi.
Nada do que ele dissesse poderia atingir meu coração e todas as suas palavras vieram dos ciúmes e do amor.
Kao i tvoje raspeæe, one nisu našle put do tvog srca.
Como o seu crucifixo, que não encontrou caminho no seu coração.
Suoèeni smo sa kriznom situacijom, za koju sve nacije sveta, u meðusobnoj saradnji bez presedana, još uvek nisu našle rešenje.
"Estamos enfrentando uma crise." "Uma crise em que todas as nações do mundo... em ações de cooperação sem precedentes, e ainda não encontraram nenhuma solução".
Imam i nekoliko zabeleški koje se nisu našle u tekstu.
E tenho algumas notas que fiz, mas nunca cheguei a usar.
Kao i svaki maher, bio sam u zamci. Maèke koje se drže zajeno da bi bile sigurnije da bi našle odgovor, nisu našle ništa.
Como todos os vigaristas, estava encurralado, e os que se juntam para se sentirem seguros, não encontram nada.
Kardasijanci tvrde da je oluja uništila makijski brod. Naše sonde nisu našle ostatke.
Os cardassianos alegam que forçaram os maquis para uma tempestade de plasma e que a nave foi destruída, mas nossas sondagens não registraram destroços.
Ako nisu našle srodnu dušu, sklope kompromis.
E se. não acham o companheiro especial, ajustam-se.
Slali smo dalekometne sonde do naših susednih zvezda, ali zvanièno, nisu našle nikakav znak inteligentnog života negde drugde u svemiru.
Nós mandamos sondas de longo alcance para As estrelas nossas vizinhas... mas oficialmente, elas não encontraram Nenhum sinal... de vida inteligente em nenhum lugar do universo.
Da se nisu našle, bili bi još uvek venèani...
Se elas não tivessem se conhecido... ainda estaríamos casados.
Èak i ako se ovo nikad ne otvori, ovo dokazuje da je snage bezbednosti nikad nisu našle. Što znaèi da im ni Stiv, ni ja nismo ništa rekli, nego smo preæutali.
Mesmo que nunca consiga abri-la... isto prova que as forças de segurança não a encontraram... o que prova que Steve e eu não revelamos nada.
Makar me nisu našle krave kako spavam pijana na školskom stolu.
Pelo menos minhas vacas nunca me viram bêbada dormindo na mesa da escola.
Znate, mislim da se moje... najbolje šale nisu našle u tom govoru.
Eu não acho que minhas melhores piadas foram contadas naquele discurso.
Lokalne vlasti nikad nisu našle ko je odgovoran.
As autoridades locais nunca descobriram quem era o responsável.
Ali Stella i Lindsay nisu našle strugotine kad su bile ovdje.
Mas Stella e Lindsay teriam encontrado serragem quando vieram.
Patrole nisu našle kuæe obojene u crveno u severnom delu.
A patrulha não encontrou casas sendo pintadas - de vermelho na parte norte.
11 poruka na telefonu koji pretpostavljam da je tvoj, od jednog zaljubljenog bolesnika Džeka Portera, koje, nagađam, nikada nisu našle put do tebe.
11 SMS em um celular que era seu de um apaixonado Jack Porter, aposto que nenhuma chegou até você.
Ali meksièke vlasti nikada nisu našle ikoga da živi tamo.
Mas as autoridades mexicanas nunca encontraram ninguém morando lá.
Kad sam èuo da æe biti samkinje, mislio sam da nisu našle muža, a ne da su ga pokopale.
Quando eu soube que era encontro de solteiros, achei que era porque não tinham achado um marido. Não porque tinham enterrado um.
Èak ni moje veze u Bratvi nisu našle nikakav trag.
Nem meus contatos na Bratva conseguiram pistas.
Mislim da još uvek nisu našle mesto.
Acho que não encontraram um lugar ainda.
Kad sam ih pronašla bile su samo siroèad i izgnanice, koje ne pripadaju nigde i ni sa kim, dok nisu našle dom ovde s nama.
Claro que quando as encontrei eram apenas órfãs e rejeitadas, que não tinham nada nem ninguém, até encontrarem um lar aqui com a gente.
1.412929058075s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nada do que ele dissesse poderia atingir meu coração e todas as suas palavras vieram dos ciúmes e do amor. 